Una traductora del Pentágono fue sentenciada el miércoles 23 de junio a 23 años de prisión por divulgar los nombres de informantes estadounidenses en Iraq a alguien cercano al Hezbolá libanés.
Mariam Thompson, de 62 años, llegó a un acuerdo de declaración de culpabilidad con la fiscalía y admitió haber pasado información clasificada a un libanés con la idea de que se la entregara a Hezbolá, que Washington ha incluido en su lista de organizaciones “terroristas”.
Según documentos judiciales, Mariam Thompson trabajaba como intérprete en una base militar en el extranjero cuando entabló una relación en 2017 en una aplicación de video con un hombre que le dijo que estaba vinculado al Hezbolá libanés.
En diciembre de 2019, fue destinada al servicio de las fuerzas especiales de EEUU en Erbil, en el norte de Iraq, cuando EEUU lanzó ataques contra las fuerzas de resistencia iraquíes. Estos culminaron el 3 de enero de 2020 con el asesinato del poderoso general iraní Qassem Soleimani.
Poco después, el contacto de Mariam Thompson le pidió información sobre informantes iraquíes que podrían haber ayudado a EEUU.
Ella consultó los archivos de varias fuentes estadounidenses y le transmitió las identidades de al menos ocho de ellos, así como información sobre las tácticas de EEUU.
Fue arrestada por la policía federal el 27 de febrero de 2020.
Source: AFP
