El secretario general de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasralá, dijo que “Hezbolá ha formado a su maquinaria electoral para que no se pierda ningún voto, incluso en distritos donde no hay candidatos” del partido pero sí de sus aliados. En un discurso centrado únicamente en las próximas elecciones legislativas, Sayyed Hassan Nasralá explicó los criterios para la nominación de los candidatos de Hezbolá.
1- La celebración de elecciones
Las voces que nos acusaban erróneamente de no querer realizar estas elecciones se apagaron tras anunciar nuestra consigna: “Nos quedamos para proteger y construir”.
Como parte de la preparación seria, nuestros hermanos y hermanas se han movilizado en varias regiones para instalar la maquinaria electoral donde tenemos nuestras listas y nuestros candidatos, pero también donde no tenemos candidatos.
Nuestras máquinas electorales estarán presentes en todos los distritos electorales para apoyar a nuestros amigos.
2- Listas electorales mixtas
Hace tiempo que venimos realizando discusiones y encuentros para intercambiar nuestras opiniones y nuestras ideas con nuestros aliados. Pensamos en voz alta y compartimos nuestras propuestas. Y por eso hemos llegado a la conclusión de que necesitamos tiempo para finalizar nuestras listas mixtas de candidatos. En consecuencia, toda la información difundida en los medios de comunicación sobre un desacuerdo o malentendido con nuestros aliados en las listas mixtas de candidatos es engañosa, o incluso errónea.
En nuestras reuniones internas hemos concluido que en algunos distritos electorales vamos a presentar una lista única, mientras que en otros pretendemos presentar dos listas en base a nuestros intereses electorales y esto por la naturaleza de la papeleta electoral. Esto no significa, como algunos intentan hacer creer, que haya rivalidad entre nosotros y nuestros aliados.
Algunos medios insinúan que Hezbolá organiza la campaña electoral de sus aliados y amigos. Quiero recalcar que esto no es cierto. Sí, tiene mucho sentido coordinarnos con nuestros aliados en los lugares donde presentamos a nuestros propios candidatos. Pero donde no tenemos candidatos, son nuestros aliados los que organizan sus campañas y sus listas electorales. Ciertamente, si nuestros amigos nos piden que los apoyemos, estamos listos para responder a esta petición: o perdemos o ganamos juntos.
Durante nuestra campaña electoral pretendemos explicar cómo construir y resistir. Luego, tendremos la oportunidad de revelar en detalle nuestro programa electoral.
Pero tengamos en cuenta que nuestro programa electoral no es la Carta de Hezbolá y mucho menos su estrategia. Él traduce objetivos bien definidos de acuerdo con los desarrollos recientes en la escena libanesa, objetivos que deben alcanzarse durante los próximos cuatro años. Este programa se inspiró en el de 2018, que incluía objetivos que no se pudieron lograr porque su consecución requiere más tiempo. Otros no se pudieron alcanzar debido a ciertos eventos que han ocurrido en los últimos cuatro años.
3- Los diputados de Hezbolá
Los diputados de Hezbolá son parte de Hezbolá, de la estructura de Hezbolá y su resistencia. Están representados en el bloque parlamentario Lealtad por la Resistencia. Su acción, su posición y sus objetivos son los de Hezbolá. Nuestros diputados se comprometen a respetar las ideas y objetivos de Hezbolá. Ellos no inventan ideas; sus ideas son las Hezbolá. Al contrario de los diputados independientes, sus posiciones y sus decisiones comprometen a todo Hezbolá. Sus decisiones se toman en común. En asuntos políticos, como el nombramiento del primer ministro, los diputados de Hezbolá solo deciden después de consultar a su mando.
Dicho esto, en el marco de las políticas generales, nuestros diputados tienen mucho margen de maniobra en el contexto de la redacción de las leyes, es decir en el contexto de su función como legisladores. Su acción sobre el terreno es una acción de grupo. Nuestros diputados no actúan individualmente porque su acción es parte de la de Hezbolá. El bloque parlamentario de Hezbolá trabaja en unidad, en equipo.
No hay duda de que la principal función de un diputado es legislar. Pero el contexto sociopolítico de nuestro país y la naturaleza de nuestro sistema político han desvirtuado esta misión, y, por lo tanto, nuestros diputados se han visto obligados a participar los asuntos cotidianos de nuestro pueblo. A veces asisten a una ceremonia de duelo o una boda, o intervienen para dirimir una disputa entre familias o tribus. Durante treinta años de servicio al pueblo, su presencia ha resultado eficaz y útil.
En 2018, emitimos documentales sobre sus logros legales, revelando los casos que llevaron o los servicios que brindaron a la gente. Planeamos hacer lo mismo este año. Cierto es que no pudimos lograrlo todo, pero sin duda el esfuerzo de nuestros diputados fue serio. Por ejemplo, en el tema de la lucha anticorrupción. Algunos nos preguntan qué hemos hecho en este expediente. Pretendemos emitir un informe sobre este asunto. En la ética de Hezbolá, no le conferimos a tal o cual diputado en particular ningún logro. Se le confiere a Hezbolá, precisamente porque nuestros diputados trabajan en nombre de Hezbolá.
Desde 1992, cuando decidimos participar en las elecciones legislativas, no hemos lanzado promesas vacías y sin sentido, porque sabíamos que no las podíamos cumplir. Por ejemplo, durante mi discurso en 1996, señalé que si quieres votar por Hezbolá sobre la base de una promesa de construir una escuela o una carretera, entonces no votes por nosotros. Si quieres votar por Hezbolá, vota por la resistencia, por sus mártires caídos en todos los frentes.
Y, por lo tanto, proponer la reforma del sistema político libanés como título electoral es injusto para el pueblo, porque ya el simple hecho de plantear la idea de corregir el sistema político causa revuelo en el país. Es por eso que nuestros objetivos siguen siendo modestos y alcanzables.
4- Los criterios de nominación de nuestros candidatos
En nuestras reuniones internas discutimos cómo Hezbolá elegirá a sus candidatos, pero quiero explicarle a nuestro público la lógica en la que basamos nuestra elección. Es su derecho el saberlo y es nuestro deber el explicárselo. Y con razón quiero que la gente tome conciencia, reflexione y comprenda los criterios en los que basamos nuestra elección de tal o cual candidato, y que no nos voten porque tengan confianza en nosotros sino porque les convenzan nuestras ideas.
Dentro de Hezbolá, nuestras decisiones se toman y adoptan a través del Consejo de la Shura y siempre ha sido así. En cuanto a los candidatos de Hezbolá, si son nuestros hermanos desde hace tiempo, no hay necesidad de examinar sus curriculums porque los conocemos. Si son otros hermanos, estudiamos con precisión sus hojas de vida y las evaluamos. Nuestras decisiones se basan en estas evaluaciones.
En nuestras reuniones internas también discutimos la cuestión de incorporar candidatos jóvenes y, por lo tanto, decidimos nombrar a nuevos candidatos cada dos mandatos. Sin embargo, insistimos en mantener a los antiguos y por una buena razón: con el tiempo, un diputado acumula experiencias, habilidades y destrezas. Y así, cuanto más envejece un parlamentario, más adquiere una cierta forma de madurez política: conoce las reglas del juego del poder y sabe reaccionar bajo presión o en situaciones de crisis.
Desde 1992 hemos trabajado de esta manera, y en 1996 hicimos cambios, cuando vimos que algunos de nuestros diputados que también eran dignatarios religiosos tenían dificultades para mantenerse al día con otros diputados e incumplían sus deberes de dignatarios religiosos. Y así, dejamos de nombrar a dignatarios religiosos como candidatos a parlamentarios, lo que nos permitió renovarnos, y en 2018 decidimos separar la función de ministro de la de diputado, lo que trajo sangre nueva.
No elegimos en base a lazos de parentesco. Por el contrario, cuando hay propuestas de candidatos cercanos a mí o a uno de los miembros de la Shura rechazamos su candidatura y lo mismo cuando esto sucede a raíz de una solicitud personal o de un clan o tribu o su familia. Tampoco buscamos establecer un equilibrio entre las familias, porque los diputados representan a Hezbolá y no a sus familias ni a su área geográfica. No elegimos candidatos porque sean los mejores dentro de Hezbolá, porque los mejores están en el frente. Los elegimos porque son dignos, responsables y competentes.
Esta presentación era necesaria para mostrarles cómo evaluamos. Nuestros candidatos son los de nuestro partido y nuestra trayectoria.
Source: Al Manar
