El número uno de Hezbolá ha amenazado a la entidad sionista con ampliar el campo de guerra si ella toma la iniciativa de hacerlo.
Durante un discurso retransmitido en una pantalla con motivo de la doble celebración del Día de los Mutilados y Heridos de la Resistencia y del Día de los Prisioneros de la Resistencia, Sayyed Hassan Nasralá habló de la situación en el frente libanés y prometió hablar sobre el frente de Gaza en su próximo discurso, previsto para el próximo viernes, con motivo del Día de los Líderes de la Resistencia.
Según él, en el frente libanés, “el enemigo lucha imponiendo restricciones muy específicas”.
He aquí los principales puntos de su discurso:
Al comienzo de su discurso, el secretario general de Hezbolá mencionó las dos celebraciones que motivaron su discurso, a saber, el Día de los Mutilados y Heridos de la Resistencia y el Día de los Prisioneros, así como las celebraciones religiosas vinculadas al nacimiento de Abu al-Fadl al-Abbas (P), hijo del Imam Ali (P) y portador del estandarte del Imam Hussein (P) en el día de Ashura. También mencionó el nacimiento del Imam Zain al-Abidin (P) (4 Shaaban de la Hégira) y el del Imam Hussein (P) (3 de Shaaban de la Hégira)…
Recordó que este último día había sido designado en la República Islámica de Irán como el Día del Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica, al que felicitó.
“Han sido sinceramente el apoyo real y poderoso de todos los movimientos de resistencia en el Líbano, en Palestina, en toda la región. Y lo que hoy vive el eje de resistencia, sus activos de fuerza y poder y su presencia en varios frentes, llega, gracias en primer lugar a la ayuda y generosidad divina y luego a la bendición de la Revolución Islámica que triunfó hace 45 años bajo e liderazgo del Imam Jomeini, quien anunció en voz alta su posición firme e inquebrantable sobre la entidad sionista, el proyecto sionista y el proyecto de hegemonía estadounidense en la región y mostró su compromiso con los pueblos oprimidos de la región, especialmente Palestina, Líbano y los países árabes que sufren la ocupación de parte de su territorio. En el corazón de esta Revolución Islámica, los Guardias han sido la institución del yihad, la fe y la revolución y han asumido la mayor responsabilidad en el apoyo a estas personas y estos movimientos de resistencia.
Dirigió sus elogios “a los heridos y sus familias y a los prisioneros que han sido liberados y a sus familias”. “Le imploro a Dios que reconozca sus heridas, su sufrimiento, su yihad y sus sacrificios”, dijo.
“Hoy, desde hace 129 días, nuevos heridos, hombres y mujeres, se han sumado al convoy de mutilados y heridos, debido al frente de apoyo abierto desde el 8 de octubre… Esto impone nuevas responsabilidades a sus familias. Pero estas mutilaciones y heridas serán vuestras bendiciones para el Día del Juicio”, añadió.
“Hermanos y hermanas, estas mutilaciones, estas heridas, estos dolores han dado forma a una victoria y resultados en la vida de aquí y en el Más Allá. En la vida de aquí, esta sangre, estas heridas, este sufrimiento han logrado muchas hazañas manifiestas… Nuestra responsabilidad es preservar estas hazañas, en ambos mundos, lo cual es más difícil que su realización… En la vida de aquí, preservamos estas hazañas mediante la presencia continua, mediante el apoyo permanente, mediante el yihad continuo y el apoyo a la resistencia y a sus hombres. Sayyed Abbas Musawi dijo: “La preservación de la resistencia es el principal legado y la gran responsabilidad”.
Hoy lo que preocupa a nuestra región y al mundo entero es lo que está sucediendo en Palestina, en la Franja de Gaza, y lo que ha resultado de la apertura de varios frentes de apoyo.
130 días de horribles agresiones y masacres sionistas contra los grandes y los pequeños y los ancianos, mujeres y hombres, contra humanos y piedras en Gaza y en Cisjordania. 130 días de perseverancia y heroísmo legendarios de los luchadores de la resistencia que podrían llegar a ser un milagro. 130 días de paciencia sin precedentes en el mundo ni en la historia por parte de los habitantes de Gaza que viven estos días las peores condiciones de vida. Y 130 días de impotencia israelí y fiasco israelí para lograr los objetivos. De modo que de esta entidad solo vemos la imagen de una feroz venganza contra los civiles y los inocentes. Y 129 días, porque empezamos al día siguiente, 8 de octubre, de apoyo, de solidaridad, empezando por el frente libanés, que fue el primero, y luego Yemen, pasando por Iraq, Siria, Irán y muchos pueblos del mundo. Estos frentes siguen activos en paralelo a la continuación de la ofensiva que enfrenta la resistencia en Gaza…
En el discurso de hoy pondré el énfasis en el frente libanés y el viernes hablaré sobre los acontecimientos en Palestina y en nuestra región…
Desde mi discurso anterior y hasta hoy, han caído mártires entre nuestros hermanos de Hezbolá y nuestros hermanos del Movimiento Amal, del Partido Nacional, de las Brigadas de Al-Quds hace dos días, y también hay mártires civiles, de las Fuerzas de Seguridad Internas… Extendemos a las familias de todos los mártires nuestras felicitaciones por el martirio de sus hijos y sus seres queridos, por ganar esta medalla, y les ofrecemos nuestro más sentido pésame por la pérdida de estos seres queridos… Este es el caso de los mártires de Palestina, Yemen, Iraq, Siria, Irán y todos los frentes de resistencia. Oramos por la pronta recuperación de los heridos…
Frente del Líbano
El primer punto: lo que estamos haciendo en el Líbano, en nuestro frente, desde hace 129 días, y lo que los hermanos están haciendo en los demás frentes forma parte de nuestro sincero deber de responsabilidad moral, de fe y de religión que nos corresponde a cada uno de nosotros.
¿Qué le está sucediendo a la gente en la Franja de Gaza -2.200.000 que viven en circunstancias dolorosas y feroces, en el terror día y noche, con ataques contra hogares, mezquitas, escuelas, e incluso tiendas de campaña-? ¿Qué les sucede cada día y en cada momento? Esto debería sacudir la conciencia de cada ser humano en este mundo y debería sentir la responsabilidad y preguntarse qué debe hacer ante esta ofensiva y esta catástrofe humanitaria. Pero lo principal, hermanos míos, es la rendición de cuentas ante Dios, Exaltado sea. En la vida aquí en la Tierra, es posible que algunas cosas pasen desapercibidas y la gente las olvide. Y la vida es fugaz.
Pero lo esencial y más grave es la responsabilidad en el Día del Juicio. Cuando estemos ante Dios y cada uno de nosotros sea interrogado sobre este acontecimiento amargo y doloroso. Sí, seremos interrogados, según las reglas de la fe y de la doctrina, no sólo los libaneses o los palestinos, sino también y fuera de los límites geográficos, los jordanos, los egipcios, los yemeníes y todo ser humano en el planeta que haya conocido, oído o visto lo que le está sucediendo al pueblo de Gaza. Dios, Exaltado sea, hará que los individuos, grupos, naciones y pueblos rindan cuentas por lo que hemos hecho…
Dios no responsabiliza a los humanos por cosas que están más allá de sus capacidades. Alguien podría decirle: Dios mío, no podía hacer nada, pero sufrí por su sufrimiento, y cuando Tú los ayudaste, compartí su alegría. No es como algunos a quienes no les importa, que continúan sus actividades de bailes, banquetes y entretenimiento… ¿Qué significa el versículo que los creyentes son como un solo cuerpo y si uno de sus miembros se queja, todos los demás miembros se quejan? Los demás miembros, como mínimo, deben sufrir y entristecerse. Necesitan afectarse mutuamente, pero no actuar como si nada estuviera pasando. Esto es lo mínimo que hay que hacer. Algunos dirán: Dios mío, sólo puedo orar por ellos, además de mi sufrimiento. Otros pueden decir una palabra, escribir una frase en las redes sociales, participar en una manifestación, participar en una sentada, escribir un artículo, gritar, alzar la voz. Otros dirán que pueden ofrecerles dinero; otros podrían luchar junto a ellos. Cada uno, según sus capacidades, será interrogado el Día del Juicio. Nadie se librará de este interrogatorio el Día del Juicio. Ni los líderes, ni los ulemas, ni los poetas, ni los escritores, ni los ricos ni los pobres…
Nuestra respuesta en el Líbano
En verdad, en nuestro frente libanés, como en los demás frentes, estamos en armonía con nuestra humanidad, con nuestros valores morales y nuestra responsabilidad religiosa sobre la base de los cuales seremos interrogados el Día del Juicio. y debemos preparar nuestra respuesta. En esta cuestión, no nos dejaremos intimidar por las reprimendas de los reprobadores. No está permitido. En cada momento que debamos actuar, en ningún momento debemos dudar. Ni tener en cuenta a quienes puedan criticar, protestar o enojarse… Nos preocupa principalmente tener las manos llenas el Día del Juicio, con una respuesta que nos enorgullezca…
Nuestra respuesta hoy son nuestros mártires, nuestra sangre, nuestros heridos, nuestros hogares destruidos en el sur, las familias que fueron desplazadas, el sufrimiento, la resistencia, enfrentando los peligros y desafíos, enfrentando todas las eventualidades, las familias de los mártires, las hazañas, el heroísmo, la presencia de combatientes en los frentes en las condiciones más difíciles… aquellos que llevan su vida en sus manos… ésta será nuestra respuesta en el Día del Juicio.
“Israel” debe salir debilitado por el interés de toda la región
El segundo punto. Lo que hagamos en el frente libanés es nuestra responsabilidad nacional. Mis hermanos y hermanas, no debemos olvidar en ningún momento que originalmente la creación de esta entidad usurpadora es la causa de todos los desastres, crisis y guerras incluso antes de 1948, no sólo para el pueblo palestino, sino para el pueblo libanés y todos los pueblos de la región.
Algunos nunca han leído la Historia del Líbano, a menos que consideren que el sur del Líbano no es parte del Líbano.
Toda la historia del Líbano desde 1948 ha sido agresión y horror israelíes, asesinatos y codicia israelíes, amenazas israelíes. La presencia de “Israel” en la región está provocando una catástrofe para todos los pueblos de la región. Pero mientras este régimen siga presente hasta el día en que sea eliminado, In Sha Allah, un “Israel” poderoso representa un peligro para la región. En cuanto a un “Israel” débil, un “Israel” disuadido, un “Israel” que tema será menos peligroso y dañino para la región.
En cuanto al Líbano, un “Israel” poderoso que pensó que podía ocupar el Líbano con la ayuda de una orquesta musical es un peligro para el país. Un “Israel” disuadido, como ocurrió después de los años 2000 y 2006, supone una limitación de su peligro para el Líbano. Esta es una regla que también se aplica a los pueblos y estados de la región.
Nosotros, como pueblo libanés, como Estado del Líbano, como patria libanesa, nuestro interés, cuando un enemigo usurpador y agresor existe en nuestro vecindario, radica en el hecho de que no sea poderoso, sino que esté en crisis, derrotado, debilitado y disuadido. Esto debería ser una regla…
Ante lo que está sucediendo en Gaza, el interés nacional del Líbano, Siria, Jordania, Egipto, además del de Palestina, es que “Israel” salga derrotado y debilitado de esta guerra.
El hecho de que obtuviera una victoria no sólo sería un peligro para el pueblo palestino, sino también para todos los pueblos y estados de la región y en primer lugar para el Líbano, razón por la cual era necesario abrir este frente para ayudar a evitar que “Israel” obtenga una victoria e infligirle una derrota, y esa es nuestra responsabilidad nacional.
Tercero: en el frente libanés, desde el 8 de octubre, hemos oído hablar de esta batalla, no de su utilidad… algunos podrían preguntarnos hasta qué punto lo que estáis haciendo en el frente libanés es útil, hasta qué punto avergüenza al enemigo, le inflige una derrota, contribuye a ella o le presiona… Esto es comprensible.
Pero el problema viene de quienes consideran que es inútil y que lo que estamos haciendo en el frente libanés es una catástrofe.
Algunos tienen prejuicios preconcebidos y, cualesquiera que sean las hazañas logradas, persisten en describir lo que está sucediendo como una hazaña ilusoria.
Podrían, en reuniones internas, reconocer que se trata de hazañas, pero en público se niegan a reconocerlo.
A pesar de que la resistencia derrotó al “invencible” ejército ocupante, algunos todavía cuestionan su utilidad. Este es un viejo debate.
No se puede contar con esta categoría que afirma que “es el derecho internacional el que nos protege” y discute la utilidad de la resistencia. Nada puede hacerles cambiar de opinión…
Debemos asegurarnos de que esta discusión no resulte en conflictos sectarios y comunales que redundarían en beneficio de “Israel” y no del interés nacional.
Quien soporta hoy la mayor carga es nuestro pueblo en el sur del Líbano, en las aldeas en la línea del frente. Y el Líbano, que se solidariza con ellos.
Los habitantes de los pueblos de primera línea son los que luchan, los que dan a sus hijos para la resistencia. Hay un gran número de mártires de los pueblos de primera línea.
Son los pueblos fronterizos los que más contribuyen a la acción de la resistencia con sus sacrificios y sus deseos deben ser respetados.
Las casas destruidas serán reconstruidas y serán más hermosas que antes.
La insistencia de la gente del sur en celebrar los funerales de sus hijos mártires en las aldeas fronterizas y bajo la mirada de los sitios sionistas ocupados es una expresión de su voluntad y su apego a la opción de resistencia.
Esta resistencia, a través de sus sacrificios, y estas personas que tienen esta perseverancia son quienes defienden a todo el Líbano.
El enemigo lucha bajo restricciones
Hoy el frente lleva abierto 129 días y cada día el enemigo sufre pérdidas y sigue luchando bajo restricciones precisas.
En ocasiones puede ampliar el ámbito de acción. Pero lo hace dentro de unos límites.
La entidad de ocupación está tomando mil precauciones con el Líbano a causa de la resistencia y el mundo está enviando sus delegaciones a causa del frente sur del Líbano.
Esta experiencia de hoy ha consolidado el equilibrio de la disuasión y confirma que el Líbano tiene una fuerza disuasoria.
Las visitas de delegaciones occidentales al Líbano tienen un objetivo: proteger a “Israel” y traer a los colonos israelíes de regreso al norte. De ninguna manera mencionan lo que está sucediendo en Gaza en términos de ofensivas y crímenes.
Las delegaciones occidentales buscan imponer las medidas que quieren. Se niegan a hablar de los territorios libaneses ocupados, de las agresiones israelíes u otras cosas. Sólo enfatizan la seguridad de “Israel”.
Algunas delegaciones transmiten declaraciones israelíes para dramatizar la situación. Algunos dicen cosas que ni siquiera los líderes israelíes dicen.
El frente sur es un frente de presión, apoyo y participación para infligir derrota al enemigo, con el fin de debilitarlo. Para ponerle fin, basta convencer al enemigo de que debe detener su ofensiva sobre Gaza.
Continuad vuestras dramatizaciones tanto como queráis. Nada puede afectarnos. Ni siquiera el estallido de la guerra nos detendrá. Los israelíes están estancados. No están en condiciones de imponer sus condiciones.
Invito a la posición oficial libanesa a introducir nuevas condiciones adicionales a la Resolución 1701 de la ONU y no sólo a su aplicación.
El Líbano está en una posición de fuerza e iniciativa y puede imponer sus condiciones.
Hay en el Líbano un ambiente de dramatización en el que participan ciertos políticos y personalidades, con un nivel de decadencia moral y bajeza. Dicen a la gente del Sur que está a punto de estallar una guerra. Esto es bajeza.
Hay que tener cuidado con la guerra psicológica que libra el enemigo y hay que tener cuidado con lo que se propaga en las redes sociales para asustar a la gente y alterar su voluntad y su posición.
Teléfonos móviles y cámaras, agentes espías
Algunas redes sociales brindan información gratuita al enemigo. Los equipos de escucha de los teléfonos móviles que tiene en la mano transmiten todo y señalan su ubicación.
Mis hermanos y hermanas, los teléfonos móviles en sus manos son agentes asesinos. Os pido que los dejéis. Los israelíes no necesitan establecer colaboradores. En las calles, las cámaras instaladas y conectadas a internet sirven a sus intereses y pueden verlo todo.
Desconectad las cámaras de internet. Es un deber religioso. No debemos ser indulgentes porque esto cuesta más mártires.
Seguimos de cerca todos los acontecimientos en la región y todas las posibilidades están abiertas. Estamos luchando en el sur y nuestra mirada está fija en Gaza. El ministro de guerra israelí ha dicho que continuará la guerra. Será complacido. Y continuaremos hacia el sur.
Cuando cese la ofensiva del enemigo sobre Gaza, pararemos. Y si luego el enemigo hace algo, responderemos a la luz de las reglas y ecuaciones y nuestra respuesta será proporcional y efectiva como siempre lo ha sido.
Al que nos amenaza con ampliar la guerra, le digo que nosotros también la vamos a ampliar. Quien imagine por un momento que la resistencia siente miedo o está confundida se equivoca.
Si el enemigo cumple sus amenazas contra nosotros, debe saber que los cien mil (colonos) que abandonaron el norte nunca regresarán.
La resistencia hoy es ciertamente más poderosa y más perseverante que nunca en todos los niveles de confrontación.
Source: Al Manar
