En su primer discurso tras la reciente escalada militar contra el Líbano, el secretario general de Hezbolá afirmó que la reciente agresión israelí contra el Líbano fue premeditada y no una respuesta al ataque con cohetes perpetrado por la Resistencia Islámica el domingo por la noche.
Criticando las decisiones del gobierno libanés que permitieron esta escalada, Sheij Qassem afirmó que la moderación de la resistencia durante 14 meses al evitar responder a los ataques israelíes que mataron a cientos de libaneses y destruyeron cientos de aldeas es «un derecho legítimo».
Afirmando que la lucha de la resistencia no está vinculada al conflicto en curso, en alusión a la guerra entre EEUU e “Israel” contra Irán, el líder de Hezbolá concluyó que esta es una oportunidad para pasar página.
«No traicionen a la resistencia», insistió.
Puntos principales de su discurso:
No respondimos a los repetidos ataques del enemigo para evitar ser acusados de obstrucción diplomática. Las decisiones tomadas por el gobierno el 5 y el 7 de agosto lo debilitaron y legitimaron la agresión.
Nuestro deber es poner fin a esta peligrosa espiral de agresión israelí-estadounidense.
Netanyahu declaró su deseo de un «Gran Israel» y habló con arrogancia y franqueza ante el mundo entero, apoyado por el embajador estadounidense ante esta entidad, considerando a «Israel» desde el Éufrates hasta el Nilo como un derecho legítimo.
A quienes cuestionan el momento… les pregunto: ¿debemos ser pacientes indefinidamente?
10.000 violaciones del cese el fuego y nadie escuchó… «Israel» ha demolido muchas más casas que durante la «Batalla de los Guerreros Poderosos».
La única salva de cohetes es una respuesta a la agresión israelí-estadounidense, y ese es el problema fundamental.
Este ataque es una represalia por las violaciones y el asesinato del Gran Ayatolá Jamenei.
Fue “Israel” quien inició la guerra… ¿Creen que un solo ataque justifica una guerra? Cabe señalar que el número de mártires superó los 40 en las primeras 48 horas.
Ellos (los israelíes) están librando una guerra de exterminio y atentan contra nuestra propia existencia… Lo que “Israel” hizo no fue una respuesta a una lluvia de cohetes, sino un acto de agresión premeditado y planificado.
La agresión fue planificada; no fue una respuesta a los cohetes. Mientras tanto, los mediadores habían declarado que “Israel” no intervendría contra Hezbolá ahora si este no actuaba durante la agresión contra Irán.
El gobierno libanés es responsable del Líbano, no de implementar las decisiones estadounidenses e israelíes. Mientras continúe la ocupación, la resistencia y sus armas constituyen un derecho legítimo, legal e internacional, de conformidad con la Constitución y la declaración del gobierno. Hezbolá y su resistencia están respondiendo a la agresión israelí-estadounidense, que es un derecho legítimo, y la enfrentaremos.
Querían una batalla hasta el final. Y nuestra opción es la confrontación y la resistencia hasta el final. Estamos decididos a frustrar los objetivos de esta agresión.
El desplazamiento de la población busca sembrar la discordia entre la resistencia y el pueblo. El pueblo sabe que es consecuencia de la agresión. Todos estamos en el mismo barco, y fue nuestra unidad la que los obligó a ceder durante la «Batalla de los Guerreros Poderosos».
Los ciudadanos desplazados son personas de honor, dignidad y sacrificio, y la inquebrantable unidad entre la resistencia y el pueblo frustró los objetivos de la agresión durante la «Batalla de los Guerreros Poderosos».
El pueblo libanés debe demostrar paciencia y fe ante la agresión y el desplazamiento durante este mes sagrado. El versículo coránico dice: “Y no desfallezcan en la persecución del enemigo. Si sufren, ellos sufren como ustedes sufren; pero ustedes esperan de Dios lo que ellos no esperan. Y Dios es Omnisciente y Sabio”.
Esta confianza en Dios es fundamental para el futuro de la confrontación.
La ocupación israelí del Líbano mata y destruye infraestructuras indiscriminadamente en todo el país. Constituye una agresión contra todo el Líbano, y todos los libaneses tienen la responsabilidad de oponerse a ella.
La unidad nacional es más crucial que nunca en estas circunstancias. Es necesario movilizar todas las energías, capacidades y fuerzas políticas y religiosas en todas las regiones, y utilizar todos los recursos personales disponibles.
Los esfuerzos para contrarrestar al enemigo israelí deben priorizarse antes de abordar y alcanzar acuerdos sobre otros asuntos.
La lucha en el Líbano tiene como objetivo defender al pueblo, el futuro de sus hijos y la nación, y contrarrestar los ataques directos contra el Líbano.
Esta lucha no está vinculada a ningún otro conflicto, y el objetivo principal de la resistencia es poner fin a la agresión israelí-estadounidense y lograr la retirada israelí de los territorios libaneses.
La recepción y el alojamiento de las personas desplazadas en esta etapa es una responsabilidad nacional que requiere la cooperación de todos. El gobierno, sus organismos oficiales y sus ministerios son responsables de proporcionar los servicios necesarios a los ciudadanos libaneses desplazados. Hezbolá asumirá sus responsabilidades hacia el pueblo libanés y hará todo lo posible.
Instituciones civiles, partidos políticos, fuerzas armadas, asociaciones, autoridades religiosas y todos los interesados están invitados a contribuir a esta labor social esencial, como se sucedió en el pasado, cuando se demostró la capacidad de solidaridad de la sociedad libanesa frente a las crisis.
Esta es una oportunidad para pasar página. No traicionen la resistencia. Somos victoriosos y no tememos esta confrontación.
Fuente: Al-Manar